Premier à sortir en France, le long-métrage est, en réalité, le deuxième volet d’une trilogie qui explore les relations amoureuses ou sexuelles au cœur de différents quartiers de la capitale norvégienne.